
ओस्लो, 19 मे: आइसलंडच्या पंतप्रधान क्रिस्ट्रुन फ्रॉस्टाडॉटिर यांनी भारत आणि आइसलंड यांच्यातील अनोख्या भाषिक संबंधावर प्रकाश टाकला. त्यांनी ‘संबंध’ या शब्दाबद्दल विशेष आवड व्यक्त केली. हा शब्द पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी ओस्लोमध्ये आयोजित तिसऱ्या भारत-नॉर्डिक शिखर परिषदेदरम्यान नॉर्डिक नेत्यांशी संवाद साधताना मोठ्या प्रमाणात वापरला होता.
फ्रॉस्टाडॉटिर यांनी मंगळवारी सांगितले की, ‘संबंध’ हा शब्द त्यांना खूप आवडतो. त्यांनी म्हटले की, आजच्या काळात जगाला या विचाराची अधिक आवश्यकता आहे. ही टिप्पणी त्यांनी पंतप्रधान मोदी आणि नॉर्डिक देशांच्या नेत्यांसोबत ओस्लोमध्ये झालेल्या संयुक्त पत्रकार परिषदेदरम्यान केली.
फ्रॉस्टाडॉटिर म्हणाल्या, “माझ्या आवडीचा शब्द म्हणजे ‘संबंध’. मी इतर भाषांच्या गहराईत जात नाही, परंतु हा एक विशुद्ध आइसलंडिक शब्द आहे आणि लोक आपल्या भाषेसाठी खूप समर्पित असतात. पंतप्रधान मोदी, हेच आहे जे लोकांना हवे आहे, त्यांना आज अधिक ‘संबंध’ हवे आहेत.”
तिने याबरोबरच सांगितले की, पंतप्रधान मोदींनी आपल्या भाषणात अनेक वेळा ‘संबंध’ शब्दाचा वापर केला. पीएम मोदींनी सांगितले की, अनेक नॉर्डिक भाषांमध्ये ‘संबंध’ म्हणजे जुळवाजुळव, नाते आणि बंधन, आणि हिंदीमध्येही याच अर्थ आहे.
पीएम मोदींनी म्हटले, “हे फक्त शब्दांची समानता नाही, तर आपल्या विचारांची जवळीक दर्शवते. चला, आपण आपल्या दरम्यान प्रत्येक क्षेत्रात संबंध अधिक गडद करूया आणि भारत-नॉर्डिक भागीदारीला सामूहिक समृद्धी, नवोन्मेष आणि शाश्वत भविष्याचे मॉडेल बनवूया.”
फ्रॉस्टाडॉटिर यांनी जलवायु परिवर्तनाबाबत पीएम मोदींच्या दृष्टिकोनाचेही कौतुक केले. त्यांनी म्हटले की, जगातील सर्वात मोठ्या लोकशाहीच्या नेत्याचा या मुद्द्यावर सकारात्मक आणि प्रगतिशील दृष्टिकोन महत्त्वाचा संदेश देतो.
तिने सांगितले, “खूप सारे लोक त्या बदलांपासून घाबरतात जे आपल्याला करणे आवश्यक आहे, परंतु येथे आपण आशा वाढवतो आणि हा संदेश पुढे जावा.”
तिसऱ्या भारत-नॉर्डिक शिखर परिषदेत पंतप्रधान मोदी आणि नॉर्डिक देशांच्या नेत्यांनी स्थिरता, नवोन्मेष, स्वच्छ ऊर्जा, उभरत्या तंत्रज्ञानांवर चर्चा केली आणि शांतिपूर्ण व समृद्ध भविष्यासाठी सहकार्य वाढवण्यावर लक्ष केंद्रित केले.